Dopo i 45 anni, l’inestetismo può essere aggravato dal rilassamento cutaneo.
After the age of 45, this problem can be made worse by the relaxation of the skin.
Il jet lag può essere aggravato da mancanza di sonno prima del viaggio.
Jet lag can be worsened by insufficient sleep before the journey.
Il tanto deplorato ma non ancora superato deficit democratico a livello europeo non può essere aggravato da un’ulteriore limitazione della democrazia negli stati membri.
The democratic deficit at European level, oft-lamented but still not yet overcome, must not be even more firmly entrenched by constraining democracy in the member states.
Il dolore locale può essere aggravato o alleviato dal cambiamento di posizione.
Local pain can be aggravated or relieved by changes in position.
Il dolore potrebbe essere aggravato dall'attività fisica.
The pain may be aggravated by physical activity.
La Dermatite atopica sfocia in un circolo vizioso che può essere aggravato dai graffi.
Atopic dermatitis acts like a vicious circle that can be aggravated by scratching.
Un danno ai nervi può essere aggravato in caso di carenza di vitamine del gruppo B, quindi può essere utile assumere un integratore.
A deficiency of group B vitamins can worsen nerve damage, so taking a supplement can be useful.
Spesso questo rappresenta il dolore severo e costante e può essere aggravato da mangiare qualcosa.
Oftentimes this represents severe, constant pain and can be aggravated by eating something.
Nuova pelle abbronzata, se il trattamento può essere aggravato
New tanned skin, if treatment may be aggravated
L’aspetto può essere aggravato dal normale accumulo di grasso che si verifica nel basso ventre nelle donne di mezza età.
The appearance can be exacerbated by the normal accumulation of fat that occurs in the lower abdomen in midlife women.
Se si intuisce di avere un qualche problema di salute che può essere aggravato dal digiuno, ma non sono disponibili medici o rabbini per dare consigli, allora si dovrebbe usare il proprio giudizio, ed è consentito astenersi dal digiuno.
If one senses they may have a health problem that may be aggravated by fasting, but no physicians or rabbis are available to give advice, they should use their own judgment, and is permitted to refrain from fasting.
Questo problema può essere aggravato da un rene eccessivamente lungo e/o gracile.
An excessively long and/or frail kidney can make this problem worse.
Il decorso della malattia può essere aggravato da un processo purulento, al quale possono essere associate varie infezioni.
The course of the disease can be aggravated by a purulent process, to which various infections can be attached.
In entrambi, FM e CFS, può essere aggravato quando si è ansiosi, di fretta o si ha un sovraccarico emotivo.
In both FM and CSA it can be complicated if you are anxious, embarrassed or confronted with emotional overload.
Il dolore è spesso più intenso la notte e può essere aggravato dal tatto o dal cambiamento di temperatura.
Pain is often worse at night and may be aggravated by touch or by a change in temperature.
Il Codice rappresenta la reazione dei governi alla costatazione che in tutto il mondo vi è penuria di personale sanitario, soprattutto nei Paesi in sviluppo, e che tale problema tende ad essere aggravato dall'emigrazione del personale da questi Paesi.
This code is the response from governments in recognizing that a global shortage of health personnel particularly affects developing countries and that this problem is somewhat exacerbated by the emigration of health personnel from these countries.
L’eczema provoca rossore, prurito, infiammazione, e spaccature nella pelle e può essere aggravato da una serie di fattori, tra cui lo stress, l’uso di detersivi, saponi e profumi ad alto contenuto di sostanze chimiche così come l’alimentazione.
The condition causes red, itchy, inflamed, cracked and sore skin and can be exacerbated by a number of factors, including stress, chemical detergents, soaps and perfumes as well as diet and food.
0.97799611091614s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
After the age of 45, this problem can be made worse by the relaxation of the skin. 